- 남성고등학교 졸업후 1967년 미군부대 통역관 시험합격
- 서울대 도시행정대학원 Steptoe씨와 동거, 통역하며 영어논문집필보조
- 1971년 미국 애틀란타 Navigators 선교사의 전도로 중생
- 미국Georgia대 및 AB Simpson박사의 CMA 신학대학 수학, 자비량 해외선교
- 영자지 코리아헤렐드 전국영어웅변대회3등(1974년), 미국대기업 JCPenney, Mattel 간부
- Bob Jones 신학하며 미국교수들 통역, 성서침례대학, Regent대, Oakland City 대학교에 서 미국교수들 통역, 영적치유의 세계적 권위자 Solomon박사 통역
- 기독지혜사 성서대백과 번역위원, 수많은 미국목사들 설교 및 강의 통역/번역
- 생명의 말씀사 간 청소년제자훈련원리(잭 에거 선교사 저) 번역(1979)
- 홍익대학교 앞 시사어학원 중급영어회화강사, (주)삼호 해외사업부 대리
- 서울극동방송/예장 합동 총신대 어학원 영어설교강사, 연합신학, 성침신학 강사
- 한국인최초 미국목사설교음성을 영한으로 문자화하여 국내외 배포
- 영어설교400회 이상(예장합동 사랑과 평화의 교회, 예장고신 창원가음정교회, 미군부대교회, 모이는 교회, 구리영락교회, 서울희망교회 등), (주)Fine번역 인터넷 번역사
- 길자연/신모세 목사의 저서 및 성경통독원 조병호 박사 저서 7권 영작
- 목사님들의 목회학 박사학위논문 7천여 페이지 영작(장신대 박사원, Regent대 등)
- 영성영어강의18년(부천삼광교회, 길동은평교회, 신성성결교회 등)
- 예장 대신 생명의 교회(박의식목사) 영어설교목사
- 한국 이중언어 선교회 대표, 유창한 영어사 대표, 전화영어 개인지도경험 풍부
